© matka All rights reserved.

20238/22

【前のめりでスキップ(ロンドン日報)】青空市場のある街

※【前のめりでスキップ(ロンドン日報)】かなりせっかちで前のめり。急がば周れないばかりか、地団駄踏んで転んでる。プリプリ怒って日が暮れる。そんなハナコのロンドン暮らしの日報、書いた分ずつちょこちょこ更新します。コーヒー&ティータイムにちょっと読んで笑ってくれたら本望でーす。

青空市場(ストリートマーケット/マルシェ)と移民系食材店が多数のあるロンドン南部の街に住んで1年たちました。

青空市場は週6。新鮮野菜を中心に露店が1本の道に立ち並びます。夏は特に、激安スーパーLidlよりも野菜が安い!インフレの折、本当にありがたい存在です。

本日の戦利品。
パッケージに
「倒 蒸紅薯干」
と書かれたオレンジ色の「何か」。

干し芋??

中華系八百屋さんの軒先に置かれていました。

お店の人に
「これ、何ですか?」
と聞くと、

すーっとまっすぐサツマイモを指さしました。
やっぱり干し芋だった!

こちら(↓)は市場どおりにあるポーランド食材店でみつけたのは
「ししゃも?」
っぽいお魚。

一見干したように見えるけど。

お店の人に聞いたら
「Cod(たら)」
「ポーランドではそのまま食べるのよ」
と説明されたけど、たら…ではないような(笑)

ポーランド語が読めないけれど、試しに買ってみました。

そのまま切って食べてみると、かなり生っぽいけれどちょっと干して塩漬けしてある魚で、「甘塩&大きめのアンチョビ」と言う感じ。

噛み締めるとじゅわーっと旨味が広がります。

塩気と旨味を活かし、ぶつ切りにしてアヒージョにしたら美味しそう!

見知らぬ食材と出会える雑多な市場と商店街が大好きです。

お店の人におススメされたら、(値段的にOKであれば)できるだけ乗ることにしています。そうやって「うちの定番」になったもの、多数。週1回の買い出しの楽しみです。

今週は何を買おうかな。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

podcast277

【podcast277】2024年世界のニュース座談会

2024年も終わりです。長かったような短かったような。マトカの2人であれこれ振り返って話してみると、改めて考えさせられることも多いニュースばかりでした。2025年が今より良い世界でありますように。

【Podcast276】いよいよ年末!大掃除より〇〇に明け暮れる日々 in London

いよいよ2024年も残すところあとわずか。仕事に加え、あれこれ用事も立て込み気ぜわしい毎日です。

podcast275

【podcast275】2024年に亡くなった方々を偲んで

今年も訃報のニュースを見るたびに、「ああ、そうなのか…。」としばし手が止まることがありました。本や映画やテレビで接してきただけですが、それでも寂しい気持ちになります。2024年に亡くなった方々について2人で話してみました。

【podcast274】ついに来た「親の老後」。遠隔でどこまでできるか?

今回はフローレンスが現在直面してる「親の老後問題」について話しました。フローレンスの父が6年前に他界して以来、母は1人暮らしをしています。しゃんしゃんとした母でしたが、昨年から「あれっ?」と思うことが続出…。

【podcast272】10カ月ぶりの日本、変わっていたこと(主に決済系)

10か月ぶりに一時帰国しております。たった10カ月ですが、いろいろ変化を感じております。特に、前回の帰国でかな~り「困ったなあ」と思った支払い&決済関係についてです。

ページ上部へ戻る